Between Heels: CMFW: Day 3: El Ego.

22.9.11

CMFW: Day 3: El Ego.

El martes cerró Cibeles Madrid Fashion Week, donde desfilaron los nuevos diseñadores de "El Ego".
Como cada día os traigo unas fotos de nuestos outfits y algunas fotos de los desfiles en los que estuvimos.
On Tuesday it closed Cibeles Madrid Fashion Week, where there paraded the new designers of " The Ego ".
As every day I bring a few photos of nuestos outfits and some photos of the fashion shows in which we were.

Yo
Vestido: Zara
Bolso: Vintage
Pulsera: El corte inglés

Almudena
Camiseta: H&M
Kimono: Zara
Zapatos: Zara
Bolso: MI SA KO
Collar: Vintage

El primer desfile de la mañana fue el de Alba Cardalda, donde predominó un estilo futurista mediante la utilización de tejidos y colores metalizados. Personalmente no me gustó demasiado, ya que lo veo algo que para la pasarela esta muy bien, pero no para ir luego por la calle.
The first fashion show of the morning was that of Alba Cardalda, where it predominated over a futurist style by means of the utilization of fabrics and metallized colors. Personally I didn´t like too much, since I see anything that for the this gangplank very well, but not to go then for the street.

El siguiente fue el desfile de María ke Fisherman, donde el tejido predominante fue el punto, colores flúor y neutros, y de calzado unas zapatillas Nike de colores estridentes. Fue un desfile divertido, acompañado de una gran puesta en escena.
The following one was Maria ke Fisherman fashion show, where the predominant fabric was the point, colors fluorine and neutral, and of footwear a few slippers Nike of strident colors. It was an enterteining parade accompanied of a great putting in scene.

El siguiente desfile he de decir que no me gustó para nada, una colección aburrida, seria en la que encima la música y la puesta en escena no acompañaba para nada. Lineas rectas juegan con formas avolantadas, drapeados, pliegues, cortes asimétricos. Broches, collares y pulseras características en forma de pluma.
The following fashion show I have to say that I did not like for anything, a boring, serious collection in the one that raises the music and the putting in scene was not accompanying for anything. Straight lines play with forms avolantadas, drapeados, folds, asymmetric cuts. Clasps, necklaces and typical bracelets in the shape of leaf.

Beba´s closet fue el desfile que más me gustó de los que pude ver en el Ego, preciosos vestidos en colores crudos, florales aunque también negros. Tejidos vaporosos, transparencias,... Una colección muy bonita, elegante y emotiva. Personalmente un 10 para Beba´s closet.
Beba's closet was the fashion show that more me pleased those that I could see in the Ego, beautiful dresses in raw, floral colors though also blacks. Vaporous fabrics, transparencies... A very nice, elegant and emotive collection. Personally 10 for Beba's closet.